2012/5/17 17:35

授权原创博客：坨坨妈
未经作者许可，不得转载或摘编——美食天下

香港的很多甜品名称，初听到的时候都让人感觉很怪异，比方说“西多士”、“杨枝甘露”、“菠萝油”、“芒果班戟”这些名字的来源，要么是音译，要么是形解，要么是本土方言，所以让内地人听起来感觉不怎么好懂。

我第一次听到“芒果班戟”这个名字的时候就是这种感觉，一直纠结它为啥要叫“班戟”？难不成那形状象冷兵器时代的“四方戟”？后来才明白，“班戟”是英文pancake的单译词，意思是——煎饼，热饼，薄烤饼，松饼。

呵呵，这样一看就比较好理解了。我后来一琢磨，这要是按内地人的习惯，把这个意译一下，估计应该叫做——芒果奶油煎饼果子，哈哈！这样一想，还不如这芒果班戟来得好听咧。

不论中式西式，煎饼都是一款简单快手的美食。最简单的打两鸡蛋加盐或加糖搅巴搅巴下锅一摊就成，复杂点就加点面粉、蔬菜、水果或者其它的什么，西式的煎饼还喜欢加入黄油，或者可可粉、抹茶粉之类的粉类上色或者调味。

这款芒果班戟在煎饼家族里算比较简单的了，操作起来并不复杂，基本属于零难度，唯一可能限制它的普及的，就在于并不是每家都有黄油、鲜奶油和电动打蛋器这种专业做烘培的人才有的东西。可是对于已经涉猎烘培的人来说，这个不失为一款很好的，适合初学者练手的入门级甜点。

芒果班戟

原料：

鸡蛋4个、牛奶100克、低筋面粉30克、黄油20克、糖20克、鲜奶油100ML、芒果3-4个。

做法：

1、鸡蛋加牛奶打散；

2、筛入低粉和糖粉搅打均匀；

3、加入溶化黄油搅拌均匀后过滤一遍；

4、煎锅中火加热，抹少量油；

5、倒入适量蛋糊，转到锅把煎成均匀的蛋皮；

6、抖动至砧板上冷却；

7、芒果去皮去核切丁；

8、鲜奶油高速搅打至出现硬性花纹；

9、取适量打发鲜奶油置于蛋皮中央，加几块芒果丁；

10、将蛋皮折起收边，然后边缘抹上少量鲜奶油；

11、包起呈四方形；

12、用小刀从中间切开，剩余材料重复以上步骤做完即可，约可做4-5个。

PS：蛋糊的配方没有定式，各人有各人的喜好，有的人喜欢蛋多一些，有的人喜欢牛奶多一些，有的人喜欢面粉多一些，有的人喜欢无糖，有的人喜欢多糖，这个就随各人喜欢自己去改变了。

就我个人而言，我喜欢蛋多一些，牛奶少一些，面粉少一些，这样做出来的蛋皮更有韧性，颜色更黄更好看，加多牛奶和面粉的蛋皮是浅黄色的，我更喜欢鲜艳一点的黄色。

芒果季咯！这样漂亮的甜品，是不是也应该来一份尝尝哦！

原文地址：https://home.meishichina.com/space-182572-do-blog-id-301370.html